I post this entry regarding to our assignment, Organisational Behaviour.
Let's begin our tutorial..
1) You will need two things to make a subtitles for a videoand...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJjDsUqRMg0TkwubOVjyzq1R1Qpvg9uGPcKYhMO6GYRbO0YuPYc-67fFfWGDaH9ouu0MG74R_LKAKZT7c5YHt7l0Lnrkpk9_i8mbLfWwyY4wJlWEp20n8LKTNVoxIeHbtsVpPcFh9BALw/s400/folder+optionsa.jpg)
2) Move the video to a new folder. Right click, go to -new-and click -text document-.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjvgfuqRz0l9O50Xss-qUqmYFH1oDKAEzx1CMHjiDru_VDzvc7XT06EwvwIguGpkxbVJZNKIhs7tXIPr-QmuXc_HsIwCrQhDx2kyPVUmRMENuGCbNkkJ1eJPDhUjMSu4iW9gWlmPHnpTQ/s400/fff.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFndnmbmxujWTu_f3RSFq4w8RNTSpiejX1NAM766bj9GdeV3XjZN0EeCbGnb7A7Q_wED9bJvSGAJgrjRTK952Dwk17FrfM8ka3A5L7UYAhNyHBuQIv2CZvp5OmQoaY_8uP2n_6DHASkSQ/s400/noyr.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpDyoReJD8Kvno_OBh37Ci4P4hH2NYpFinFIMb6U5nFhnwG1AM5YDD7yv7-BN0JqcnAYQNzH6G8QDyrIrkblUHXKIA6053kz69AY3jU4GLHZkLmudFnsxvN3sbVZkUcDXoYJeSn_Cn_dQ/s400/psc.jpg)
5) Play the video with Media Player Classic and drag the subtitles..
So, this is how I make a subtitles for my video.. What about yours? Better?
1) You will need two things to make a subtitles for a video
- First one is a notepad (or you can edit from any SRT files in your movies folder)
- And of course.. The video
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJjDsUqRMg0TkwubOVjyzq1R1Qpvg9uGPcKYhMO6GYRbO0YuPYc-67fFfWGDaH9ouu0MG74R_LKAKZT7c5YHt7l0Lnrkpk9_i8mbLfWwyY4wJlWEp20n8LKTNVoxIeHbtsVpPcFh9BALw/s400/folder+optionsa.jpg)
2) Move the video to a new folder. Right click, go to -new-
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjvgfuqRz0l9O50Xss-qUqmYFH1oDKAEzx1CMHjiDru_VDzvc7XT06EwvwIguGpkxbVJZNKIhs7tXIPr-QmuXc_HsIwCrQhDx2kyPVUmRMENuGCbNkkJ1eJPDhUjMSu4iW9gWlmPHnpTQ/s400/fff.jpg)
3) Open the video with any player and write the subtitles..
- Open a notepad (New text document) and write this {0:00:00}{0:00:00}
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFndnmbmxujWTu_f3RSFq4w8RNTSpiejX1NAM766bj9GdeV3XjZN0EeCbGnb7A7Q_wED9bJvSGAJgrjRTK952Dwk17FrfM8ka3A5L7UYAhNyHBuQIv2CZvp5OmQoaY_8uP2n_6DHASkSQ/s400/noyr.jpg)
- Only listen to the conversations at the first time without need to change the time..
- Replay and change the time.. Just like this..
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpDyoReJD8Kvno_OBh37Ci4P4hH2NYpFinFIMb6U5nFhnwG1AM5YDD7yv7-BN0JqcnAYQNzH6G8QDyrIrkblUHXKIA6053kz69AY3jU4GLHZkLmudFnsxvN3sbVZkUcDXoYJeSn_Cn_dQ/s400/psc.jpg)
4) change txt format to srt by rename the folder (just change back to txt format if you want to do any correction)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikYQV4Lqys2gi9bjJvoFwokxUpt5UmhxBwlBPIxHlAHIzYSYd2P-YJ2dnw6HjoHPir53ozW7iETzaEevjR-m3D-0RvfEXWBMKNN0Jg7tIaaNeoA7MR-A2UUVYBsf78Ggyi0yFDEgXKQzs/s400/txt-horz.jpg)
AND
How to combine the video with the subtitles?
Use this..
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWOibZNjAlwLe1ulM6ZEk8qYeUdauL3zfD9aW7Gnp7syu21x_twotEwtiOWQcA8Q1VDhWjz-pdzgh8C9b0TElsMbGXbXAk5FTw8o0M6EnBOsljVhbO100HWpebGXLmBXZs2AAJbK-vkDo/s400/freemk.jpg)
*Sharing is caring. Good Luck
1 comment:
sharing yg menarik.. baru tau kot..
kalu boleh share la video yg dibuat tu..baru puas hati..:)
Post a Comment